难分难解nánfēn-nánjiě
(1) 使混合得分不开
例经济学和文学已变得如此…难分难解了.英tangle;be well-nigh insepatable⒈ 双方争执、斗争相持不下，难以分开。 《西游记》第十回：“他扯住太宗，再三嚷闹不放。参见“难解难分”。
引太宗箝口难言，只挣得汗流遍体。正在那难分难解之时，只见正南上香云繚绕，彩雾飘颻，有一个女真人上前。”
《儿女英雄传》第十五回：“我两个来来回回正斗得难分难解，只见从正东人羣里闪一般攛出一个人来。”
克非《春潮急》三：“梨花村的干部们，正在进行一场难分难解的争辩。”
⒉ 两情密切，难以分离。参见“难解难分”。
引《初刻拍案惊奇》卷二九：“为些风情事，做了出来，正在难分难解之际，忽然登第。”
彼此纠缠或争吵激烈，不易分离排解。《初刻拍案惊奇．卷二九》：「贱的可以立贵；贫的可以立富。难分难解的冤仇，可以立消。」也作「难解难分」。
指双方争吵、斗争、比赛等相持不下，难以分开。有时也形容双方关系十分亲密，分不开。
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第29卷：“为些风情事，做了出来，正在难分难解之际，忽然登第。”
这盘棋，两人杀得难分难解，不分高下。
难解难分
互不相干、天各一方
难分难解联合式；作谓语、定语；比喻双方感情很好。
查看更多
我看这局棋杀得难分难解，双方欲罢不能。
爷爷和邻居王爷爷坐在树下下象棋，杀得难分难解。
两军混战，杀得难分难解，相持不下。
双方刀光剑影，一时打得难分难解，不分胜负。
摔跤场上，棋逢对手双方拼得难分难解。
这盘棋，两人杀得难分难解，不分高下。
正当廖兵山为校服款着急时，他和妻子双双抓了大奖成为千万富翁，谁知廖兵山被人起诉了，当官司打得难分难解时，一位政府干部来电话找他两人去上海。
梦魔被囚魔瓶，正义之子回归异界，两少年的情感却难分难解。
红衣女子轻哧一声，身随剑走，剑随心发，展转腾挪，再次和刘浩然斗得难分难解。
两人斗得颇为难分难解，大蟒张口吐舌，逼退老人要去割断七彩人参的手，却又忌惮那快刀的锋芒，不敢死死相逼。
1. 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
2. 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。
3. 不好：难听。难看。
[ nàn ]1. 灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。
2. 仇怨：排难解纷。
3. 诘责，质问：发难。非难。责难。
[ nìng]1. 难，在姓氏里读音作nìng(ㄋㄧㄥˋ)，不可读作nán(ㄋㄢˊ)]
分读音：fēn,fèn[ fēn ]1. 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
2. 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
3. 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。
4. 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
5. 辨别：区分。分析。
6. 区划而成的部分：二分之一。
7. 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
[ fèn ]1. 名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
2. 构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。
3. 料想：“自分已死久矣”。
4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。