难割难舍nángē-nánshě
(1) 形容彼此关系密切，不忍分离
英loath to part形容彼此关系密切，不忍分离
明·吴承恩《西游记》第47回：“故此父子之情，难割难舍，先与孩儿做个超生道场。”
冯志《敌后武工队》第19章：“不过大娘噙着难割难舍的眼泪，还是将干粮、行李拾掇好送宝生走了。”
难分难舍
忍痛割爱
难割难舍作谓语、定语；指关系密切。
查看更多
他们开始怀念刘邦占据咸阳那时候，那是一段难割难舍的青春!项羽气消后整理了军队，发了安民告示，然后开始商议之后如何发展。
我是孟婆，掌管冥界的爱恨情仇，面对每日从奈何桥上走过的人，我习以为常，爱也罢，恨也罢，只要饮下我手中的这碗汤，一切难割难舍终为空。
而在黛玉这边，一方面是青梅竹马以来的难割难舍，一方面是真心希望能有某种奇迹出现。
话说八十八相送离情依依，时间又接近十一点半啦，一男一女紧紧拥抱难割难舍剩分。
李怀唐也一样的难割难舍，可是，他知道，眼前这些将士一旦将宝贵的水源匀给马匹，那就意味着有人熬不过明天的毒日。
情之一物，穿肠蚀骨，最是叫人难割难舍，古往今来多少英雄豪杰、仁人智者，能决天下事，能为人所不能，可是每每却越不过一个情字。
团聚十余载，冷丁手，彼此之间难割难舍。
看着曹操难割难舍的神色，敖烈心中暗笑，转身向身后招了招手，一名血杀军精锐牵着一匹普通的良马走了过来。
但，你忽略了什么叫难割难舍的涵义。
1. 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
2. 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。
3. 不好：难听。难看。
[ nàn ]1. 灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。
2. 仇怨：排难解纷。
3. 诘责，质问：发难。非难。责难。
[ nìng]1. 难，在姓氏里读音作nìng(ㄋㄧㄥˋ)，不可读作nán(ㄋㄢˊ)]
割读音：gē割gē（动）截断：～麦子。