非驴非马fēilǘ-fēimǎ
(1) 形容不伦不类，什么也不像
英neither ass nor horse⒈ 驘，即骡，马驴杂交而生。后用“非驴非马”形容不伦不类的事物。
引《汉书·西域传下·渠犁》：“﹝龟兹王﹞后数来朝贺，乐汉衣服制度，归其国，治宫室，作徼道周卫，出入传呼，撞鐘鼓，如汉家仪。外国胡人皆曰：‘驴非驴，马非马，若龟兹王，所谓驘也。’”
《中国近代思想史参考资料简编·驳＜新民丛报＞最近之非革命论》：“要之，论者之评判议院政治，不外抄袭穗积氏《立宪制下之三大政治》一篇，然使为纯粹的抄袭，则犹不害为一种之政论，而论者乃杂以法理论焉，此其所有非驴非马之奇观也。”
瞿秋白《乱弹·新英雄》：“不是活人说的话，也不是死人说过的话，而是非驴非马的骡子话。”
汉代西域有一个小国龟兹，其国王多次至汉朝觐见宣帝，且留住一年，回国之后，修筑宫室、礼仪制度等全都模仿汉朝，被邻国讥讽为不伦不类。见《汉书．卷九六．西域传下．渠犁传》。后即以非驴非马形容不伦不类的事物。也作「非鸦非凤」。
不是驴；也不是马。形容走了样；什么也不像；不伦不类。
东汉 班固《汉书 西域传下 渠犁》：“驴非驴，马非马，若龟兹王，所谓骡也。”
屈以巡按使兼总司令，布告中外，非驴非马，惊骇万分。（蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第六九回）
不伦不类、不三不四
一本正经、有声有色
非驴非马联合式；作谓语、状语、补语；常与不伦不类连用。
查看更多
你这幅画，把人画得非驴非马的，实在不好。
实践证明，认为中西医结合非驴非马的想法是错误的。
这副对联对得非驴非马，叫人看了莫名其妙。
这篇文白夹杂的文章有点非驴非马，实在不通顺。
非驴非马就一定是骡子吗？笑话！
小明写的作文非驴非马，既不是散文，又不像议论文。
中国现存的创新是一种非驴非马的模式。
你别卖弄那非驴非马的英文了，听了很是难过。
他写的作文非驴非马，既不是散文，又不像议论文。
作家瓜州，貌似努力多年，在传统的小说领域，网络小说方面，貌似两面都不是十分讨好，高不凑低不就，非驴非马，四不像……
非fēi(1)（名）错误；不对：明辨是～。(2)（副）不合于：～法。(3)（动）不以为然；反对；责备：～难。(4)（副）不是：～卖品。(5)（副）表示否定；跟“不”呼应；表示双重否定；意思是一定要这样：～下苦功不可。(6)（副）必须；偏偏；不行：～他莫可。
驴读音：lǘ驴lǘ（名）哺乳动物；比马小；耳朵长；多用做力畜。