为虎作伥wèihǔ-zuòchāng
(1) 为老虎引路的鬼。比喻给坏人做帮凶,为坏人效劳。亦作“为虎添翼”
英help a villain do evil;play the jackal to the lion;hold a candle to the devil⒈ 传说被虎吃掉的人,死后成为伥鬼,虎行求食,则为虎前导清道。见《太平广记》卷四三〇引唐裴铏《传奇·马拯》。后因以“为虎作倀”比喻做恶人的帮凶。参见“倀鬼”。
引孙中山《革命原起》:“适於其时,有保皇党发生,为虎作倀,其反对革命,反对共和,比之清廷为尤甚。”
邹韬奋《我们的灯塔》:“我们因谈起民族解放的重要,连带想到阻挡这个解放斗争的帝国主义。但同时不要忘却为虎作伥的封建残余的势力。”
闻一多《兽·人·鬼》:“至于那‘为虎作伥’的鬼的想法,就不必去揣测了。”
相传被虎咬死的人,灵魂将成为鬼而为虎所役使。见明.张自烈《正字通.人部》。比喻助人为虐。
被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
为着要得虎子而身入虎穴,决不是身入虎穴去为虎作伥。(郭沫若《〈闻一多全集〉序》)
为虎添翼、助纣为虐、如虎添翼、助桀为虐、为虎傅翼
为民除害
为虎作伥偏正式;作谓语、定语;含贬义。
查看更多
为着要得虎子而身入虎穴,决不是身入虎穴去为虎作伥。
我真不知道他是这么坏的人,竟然为虎作伥当了帮凶。
土豪劣绅的狗腿子为虎作伥,欺压百姓。
为虎作伥的汉奸、狗腿子横行无忌,恐怖气氛充满城乡。
他已是个恶霸,再加上为虎作伥的一群保鏢,难怪他气焰嚣张。
黄世仁的狗腿子穆仁智为虎作伥,最终受到了人民政府的清算。
在白雪皑皑的大地上,大家瞠目结舌地看到,一个刚愎自用的家伙在风驰电掣地跑着,几个人还为虎作伥地叫喊。
他跟那个恶霸吃吃喝喝,前呼后拥,做起为虎作伥的坏事来。
不要替魔鬼拿蜡烛照明。不要为虎作伥。切莫助纣为虐。
最可耻的是为虎作伥和熟视无睹。坐视等同帮凶。
1. 替,给:为民请命。为虎作伥。为国捐躯。
2. 表目的:为了。为何。
3. 对,向:不足为外人道。
4. 帮助,卫护。
虎读音:hǔ虎hǔ(1)(名)哺乳动物;毛黄色;有黑色的斑纹。听觉和嗅觉都很敏锐;性凶猛;力气大;夜间出来捕食鸟兽;有时伤害人。毛皮可以做毯子和椅垫;骨、血和内脏都可以制药。通称老虎。(2)(形)比喻勇猛威武:~将|~~有生气。(3)(动)〈方〉露出凶相:~起脸。(4)(Hǔ)姓。(5)同‘唬’。虎hù(名)〔虎不拉〕(hù·bu lǎ)〈方〉即伯劳;鸟名;尾巴长;吃昆虫和小鸟。
作读音:zuò,zuō[ zuò ]1.劳动;劳作:精耕细~。~息制度。
2.起:振~。枪声大~。
3.写作;作品:著~。佳~。
4.假装:~态。装模~样。
5.当作;作为:过期~废。
6.进行某种活动:同不良倾向~斗争。自~自受。
7.同“做”。
伥读音:chāng伥chāng(名)传说中被老虎咬死的人变成的鬼;不敢离开老虎;反而给老虎做帮凶。