举案齐眉jǔ’àn-qíméi
(1) 指后汉梁鸿之妻把食具抬举到眉眼那样的高度递给丈夫,极言夫妻相互敬爱之至
英man and wife respect with each other东汉孟光送饭食给丈夫梁鸿时,总是将木盘高举,与眉平齐,夫妻互敬互爱的故事。典出《后汉书.卷八三.逸民传.梁鸿传》。后比喻夫妻相敬如宾。《儒林外史.第一○回》:「席终,归到新房里,重新摆酒,夫妻举案齐眉。」也作「孟光举案」、「齐眉举案」。
案:有脚的托盘。汉代的梁鸿、孟光是一对恩爱夫妻;孟光在给梁鸿送饭时总是把端饭的盘子举得与眉毛一样高;以示对梁鸿的尊敬。后用以形容夫妻相互敬爱。
南朝 宋 范晔《后汉书 逸民传 梁鸿》:“为人赁舂,每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。”
次日,蘧公孙上厅谢亲,设席饮酒。席终,归到新房里,重新摆酒,夫妻举案齐眉。(清 吴敬梓《儒林外史》第十回)
心心相印、相敬如宾、夫唱妇随
琴瑟不调、局促不安、惘然若失
举案齐眉主谓式;作谓语、宾语、定语;用于书面语。
查看更多
这一对伉俪可以说是志同道合,举案齐眉,相敬如宾。
真正的爱情不是我对你的感情海枯石烂,也不是至死不渝,而是举案齐眉相互尊敬,一起白头偕老。
现代的夫妻,当然不必举案齐眉,可夫妇间相敬相爱还是应该提倡的。
祝每对新人从此举案齐眉,互敬互谅,共筑美满家庭。
举案齐眉不只是指妻对夫,也指夫对妻理当相敬如宾。
夫妻之间能举案齐眉,更见一份亲密。
这对银发夫妻数十年相处之道就在举案齐眉,相敬如宾。
这对神仙伴侣举案齐眉,数十年如一日,真羡煞众人!
现在我们用"举案齐眉"这个成语来比喻相互尊敬的夫妻。
这对夫妻结婚至今30年,从来没有吵过嘴,举案齐眉,相敬如宾。
举jǔ(1)(动)往上托;往上伸:~重|~手|高~着红旗。(2)(动)举动:义~|壮~|一~一动|一~两得。(3)(动)兴起:义~|~兵|~火。(4)(动)〈书〉生(孩子):~一男。(5)(动)推选;选举:推~代表|公~他做学习组长。(6)(名)举人的简称:中~|武~。(7)(动)提出:~例。(8)(副)〈书〉全:~座(所有在座的人)|~国欢腾|~世闻名。
案读音:àn案àn(1)(名)(~子)狭长桌子或架起来代替桌子用的长木板:~板|~秤。(2)(名)(~子)案件:~子。(3)(名)案卷;记录:~卷|病~|档~。(4)(名)提出计划、办法或其他建议的文件:方~|提~。(5)(名)同“按”。
齐读音:qí,zhāi[ qí ]1. 东西的一头平或排成一条直线:齐整。参差不齐。
2. 达到,跟什么一般平:见贤思齐。河水齐腰深。
3. 同时;同样;一起:齐名。齐声。齐心协力。一齐前进。
4. 全;完全:齐全。人到齐了。
5. 中国周代诸侯国名,疆域在今山东省北部、东部和河北省的东南部。
6. 中国朝代名:南朝齐。北朝齐。
眉读音:méi眉méi(1)(名)眉毛;生在眼眶上缘的毛。(2)(名)指书页上方空白的地方:书~|~批。