指桑骂槐zhǐsāng-màhuái
(1) 指着桑树数落槐树,比喻表面上骂这个人,实际上骂那个人
.英point at the mulberry and abuse the locust——point at one but abuse another⒈ 亦作“指桑树骂槐树”。亦作“指桑说槐”。比喻明指此而暗骂彼。
引《金瓶梅词话》第六二回:“他每日那边指桑树駡槐树,百般称快。”
《红楼梦》第五九回:“你老别指桑駡槐。”
《红楼梦》第六九回:“众丫头媳妇无不言三语四,指桑説槐,暗相讥刺。”
《天雨花》第二二回:“终年累月再不与他一副好面孔,自朝至暮只是冷言冰语、指桑説槐。”
茅盾《小圈圈里的人物》:“上课以前,她就饱听了一顿贝师母的冷言冷语的奚落和指桑骂槐的咆哮。”
指著桑树骂槐树,比喻拐弯抹角的骂人。《红楼梦.第五九回》:「那是我们编的,你老别指桑骂槐。」《官场现形记.第一三回》:「只有文爷见了统领,听了隔壁闲话,知道统领是指桑骂槐,已经受了一肚皮的气。」也作「指鸡骂狗」、「指猪骂狗」、「指桑说槐」。
指着桑树骂槐树。比喻表面上骂甲;实际上骂乙。
明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“他每日那边指桑树骂槐树,百般称快。”
咱们家所有的这些管家奶奶,那一个是好缠的?错一点儿他们就笑话打趣,偏一点儿他们就指桑骂槐的抱怨。(清 曹雪芹《红楼梦》第十六回
指鸡骂狗、旁敲侧击、借题发挥、隐晦曲折、含沙射影、借袒铫挥、拐弯抹角
直言不讳、直截了当、指名道姓、呼名叫阵
指桑骂槐连动式;作主语、谓语、状语;含贬义。
查看更多
老太太指桑骂槐地骂了半天,也不知道她骂的是谁。
他一贯遭到消息界指桑骂槐的影射。
小李对王明指桑骂槐。
他们就是吵嘴,也从不血口喷人,指桑骂槐。
对于他指桑骂槐的挖苦,我毫不在意。
这分明是指桑骂槐,含沙射影,发泄对这几位同志的刻骨仇恨。
你以为他真是骂自己的女儿么?其实是指桑骂槐,让我听的。
当然,他指桑骂槐,锋芒是针对我的。
我这个直肠子听不懂别人指桑骂槐,有话请直说!
有话好好说,何必指桑骂槐。
指zhǐ(1)本义:(名)手指。(2)(量)一个手指头的宽度叫“一指”;用来计算深浅宽窄等:下了三~雨|这双鞋大了一~。(3)(动)(手指头、物体尖端)对着;向着:用手一~|时针正~十二点。(4)(动)(头发)直立:令人发~。(5)(动)指点:~导|~示|~出缺点。(6)(动)意思上指着:这不是~你说的。(7)(动)仰仗;依靠:~望|单~着一个人是不行的。
桑读音:sāng桑sāng(1)(名)桑树;乔木;叶子是蚕的饲料;嫩枝的韧皮纤维可造纸;果穗可以吃;嫩枝、根的白皮、叶和果实均可入药。(2)(名)姓。
骂读音:mà骂mà(1)(动)用粗野的话侮辱人:~街。(2)(动)〈方〉斥责:他爹~他不长进。
槐读音:huái槐huái(1)(名)乔木;花淡黄色;结荚果:~豆|~树|~黄|刺~。(2)(Huái)姓。