争风吃醋zhēngfēng-chīcù
(1) 指互相忌妒争斗(多指因追求同一异性)
英be jealous of a rival in love⒈ 为争夺男女私情而互相嫉妒。见“争风吃醋”。
引《儒林外史》第四五回:“﹝两箇婆娘﹞争风吃醋,打吵起来。”
邹韬奋《萍踪寄语》一一二:“我问男女同学住在一个宿舍,有无争风吃醋的事件发生,据说从来没有。”
亦作“争风喫醋”、“争锋吃醋”。 《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》:“那月香好副嘴脸,年已长成。倘或有意留他,也不见得。那时我争风喫醋便迟了。”
《红楼梦》第六九回:“凤丫头倒好意待他,他倒这样争锋吃醋,可知是个贱骨头。”
因争夺感情而生嫉妒之心,争执之事。多用于男女关系上。「吃」文献异文作「吃」。《醒世恒言.卷一.两县令竞义婚孤女》:「那月香好副嘴脸,年已长成。倘或有意留他,也不见得。那时我争风吃醋便迟了。」《儒林外史.第四五回》:「你疑惑我多得了主子的钱,我疑惑你多得了主子的钱。争风吃醋,打吵起来。」也作「争锋吃醋」、「吃醋争风」。
因忌妒而明争暗斗(风:风韵;吃醋:常指在男女关系上产生嫉妒情绪)。
明 冯梦龙《醒世恒言》:“那月香好副嘴脸,年已长成。倘或有意留他,也不见得。那时我争风吃醋便迟了。”
凌家这两个婆娘,彼此疑惑,你疑惑我多得了主子的钱,我疑惑你多得了主子的钱,争风吃醋争吵起来。(清 吴敬梓《儒林外史》第四十五回
妒贤嫉能、争锋吃醋
见贤思齐
争风吃醋联合式;作谓语、定语;含贬义。
查看更多
他想到这场官司打来打去,不过是两家地主争风吃醋,不由得暗自好笑。
她们欲壑难填,时而争风吃醋,时而为争夺权力而剑拔弩张。
一对义父子为了一个女人争风吃醋,反目成仇。
为了得到妈妈的那个金项链,她们姐妹俩还争风吃醋了好长时间呢!
他们都爱上了简夫人的女儿,为此争风吃醋。
他的妻子们常常争风吃醋,有时也勾心斗角。
你看看那里的争风吃醋,一个女生要历经。
这个贪心的王熙凤在争风吃醋的时候也不忘贪图钱财。
我居然在和网球争风吃醋。和子凡相识有半年了,却身隔两个城市。
毛莱太太和安妮几乎同时在与蜜里安争风吃醋,看谁听得最认真,看谁能赢得他的青睐。
争zhēng(1)本义:(动)争夺;力求得到或达到:(动)争夺;力求得到或达到(2)(动)争执、争论:~吵|~端|~论|~议|~长论短。争zhēng(副)怎么(多见于诗、词、曲):~知|~奈|~忍。
风读音:fēng[ fēng ]1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。
2. 像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。
3. 社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。
4. 消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。
5. 表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。
6. 指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。
7. 中医学指某些疾病:风瘫。风湿。
8. 姓。
吃读音:chī吃chī(1)(动)把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去(包括吃、喝):~饭|~奶|~药。(2)(动)在某一出售食物的地方吃:~食堂。(3)(动)依靠某种事物来生活:靠山~山;靠水~水。(4)(动)消灭(多用于军事、棋戏):拿车~炮。(5)(动)耗费:~力|~劲。(6)(动)吸收(液体):道林纸不~墨。(7)(动)受:~惊|~一拳。(8)(动)(介)被(多见于早期白话):~他笑话。
醋读音:cù醋cù(1)(名)调味用的酸的液体;多用米或高粱等发酵制成。(2)(名)嫉妒(多指男女关系上):吃~。