绵里藏针miánlǐ-cángzhēn
(1)
.英ruthless character behind a gentle appearance is like a needle hidden in silk floss(2) 喻外表看来温柔，软弱，实则内心刻毒强硬
(3) 形容柔弱中蕴刚强
绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。
清 西周生《醒世姻缘传》：“当日说知心，绵里藏针。”
他说话总是含而不露，绵里藏针。
笑里藏刀、口蜜腹剑
剑拔弩张、心慈面软、色厉内荏
绵里藏针偏正式；作谓语、定语、状语；。
查看更多
他说话总是含而不露，绵里藏针。
他绵里藏针，与他相处一定要小心谨慎。
这号“老实人”，绵里藏针，整起人来心肠格外狠毒。
他的话绵里藏针，我不由得暗暗心惊。
绵里藏针，指桑骂槐，含沙射影，颜青瑶明显改变了骂人风格。
这话绵里藏针，暗讽徐世昌不过是文人一个，听风就是雨的乱报军情。
曼玲一惯于绵里藏针的手法，这次也不例外。
指手画脚、绵里藏针、平易近人、身无长物、数米而炊、晨钟暮鼓等，使用时要特别注意。
第二局，杨杰换了心态，抢攻吕钦的中路，但十几招下来，发现吕钦的防守绵里藏针，连消带打，让杨杰损兵折将，只好推盘认输。
倪秋如大怒，绵里藏针哦，小离，原来你朋友喜欢用嘴巴放那个……气呀。
绵mián(1)（名）丝锦：～绸。(2)（动）绵延：连～。(3)（形）柔软：软～～。
里读音：lǐ[ lǐ ]1.（～儿）衣服、被褥等东西不露在外面的那一层；纺织品的反面：被～儿。衣服～儿。这面是～儿，那面是面儿。
2.方位词。里边（跟“外”相对）：～屋。～圈。往～走。
3.街坊：邻～。～弄。
4.家乡：故～。乡～。
5.古代五家为邻，五邻为里。
6.姓。
7.长度单位，1市里等于150丈，合500米。
藏读音：cáng,zàng[ cáng ]1. 隐避起来：埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。
2. 收存起来：收藏。藏品。藏书。储藏。
针读音：zhēn针(1)（名）（～儿）缝衣物引线用的一种细长的工具。(2)（名）细长像针的东西：松～｜指南～｜分～｜秒～。(3)（名）针剂：预防～｜打～。(4)（名）中医用特制的金属针按一定的穴位刺入体内医治疾病：～灸。