言笑自若yánxiào-zìruò
(1) 自若:如常。有说有笑，如同平日。形容在异常的情况下，仍能不变神色
例时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。——《三国志·关羽传》英natural and calm⒈ 谈笑如常，十分镇定。
引《三国志·蜀志·关羽传》：“时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈於盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。”
《旧唐书·酷吏传上·来子珣》：“常衣锦半臂，言笑自若，朝士誚之。”
宋欧阳修《泷冈阡表》：“其后脩贬夷陵，太夫人言笑自若。”
亦作“言笑自如”。 清方苞《通议大夫江南布政使陈介墓志铭》：“羣夷纵火， 牛街镇去城三十餘里，火光烛天。公言笑自如，日夜为守战计，贼不敢逼。”
言谈举止和平常一样。形容神态自然。《三国志．卷三六．蜀书．关羽传》：「时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。」宋．欧阳修〈泷冈阡表〉：「其后修贬夷陵，太夫人言笑自若。」也作「言笑自如」。
谈笑如常，十分镇定。
《三国志·蜀志·关羽传》：“时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割灸引酒，言笑自若。”宋·欧阳修《泷冈阡表》：“其后修贬夷陵，太夫人言笑自若。”
祭毕，即除去孝服，沐浴薰香，浓妆艳裹，言笑自若。明·罗贯中《三国演义》第三十八回
言笑自如
言笑自若作谓语、状语；指人遇事镇定。
查看更多
他工作时，就是肝病犯了，也能做到言笑自若。
众人面上虽然言笑自若，心下却不无担忧。
他整天跟个没事人一样，言笑自若。
祭毕，即除去孝服，沐浴熏香，浓妆艳裹，言笑自若。
祭毕，即除去孝服，沐浴薰香，浓妆艳裹，言笑自若，使张锋去请妫览。
他言笑自若，情绪溢于言表，这让我也看不真切。
任泉老道似乎有些漫不经心的回答，很快有些阴沉的脸又恢复了正常，言笑自若起来。
他酒量甚宏，问这话时，已喝了十多碗酒，却仍神色如常，言笑自若，只是脸上带着几分酒意，侧目斜睨，颇含笑谑之意。
言yán(1)（名）话：～语｜语～｜格～。(2)（动）说：～之有理｜畅所欲～。(3)（量）汉语的一个字叫一言：五～诗。(4)姓。
笑读音：xiào笑xiào(1)（动）露出愉快的表情；发出欢喜的声音：～容｜～声。(2)（动）讥笑：～话｜耻～｜见～。
自读音：zì自zì(1)（代）自己：～爱｜～备｜～便｜～费｜～供｜～家｜～荐｜～救｜～勉｜～弃｜～谦｜～强｜～杀｜～述｜～诉｜～习｜～信｜～省｜～许｜～选｜～学｜～专｜～足｜～不量力｜～掘坟墓｜～鸣清高｜～投罗网｜～我批评｜～言～语｜～作聪明。(2)（副）自然；当然：～不待言｜～当努力｜～有公道。自zì（介）从；由：～古｜～外｜～小｜～远而近。
若读音：ruò,rě[ ruò ]1. 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
2. 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。
3. 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”
4. 约计：若干（gān ）。若许。
5. 此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
6. 顺从：“曾孙是若。”
7. 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”
8. 指“若木”（古代神话中的树名）。
9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。
10. 文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”
11. 用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。