讳莫如深huìmòrúshēn
(1) 将事情尽量深藏隐瞒，使外人不知
例讳莫如深，深则隐。——《谷梁传》英closely guard a secret⒈ 本谓事情重大，提起来会令人痛心，故而隐瞒不言。深，深重。
引《穀梁传·庄公三十二年》：“公子庆父如齐。此奔也，其曰‘如’，何也？讳莫如深，深则隐。苟有所见，莫如深也。”
杨士勋疏：“深，谓君弒、贼奔之深重。以其深重，则为之隐讳。”
后指把事情瞒得很紧，不肯走漏一点消息。 清叶廷琯《吹网录·闭城门大搜扬雄待诏二事芟正文留考异》：“惟雄之自述，一则曰客，再则曰杨庄，於王氏之推轂，絶口不言，岂自以进由权贵，故讳莫如深耶？”
柳青《创业史》第二部第八章：“杨加喜 ！精灵鬼！看你讳莫如深笑着的样子吧！ 卢支书能看透你杨加喜的心肺。”
隐瞒国家重大的丑闻。语出《谷梁传．庄公三十二年》：「讳莫如深，深则隐，苟有所见，莫如深也。」后比喻隐瞒的非常严密，不为外人所知。如：「他可是讳莫如深，想从他那里套出一点口风，恐怕比登天还难！」
讳：瞒着不说；深：事件重大。原指事情重大；因而隐瞒不言。后比喻隐瞒得非常严；唯恐别人知道。
《穀梁传 庄公三十二年》：“何也？讳莫如深，深则隐。苟有所见，莫如深也。”
对于那个问题他始终是讳莫如深，叫人不可理解。
秘而不宣、守口如瓶、高深莫测、闪烁其词、深加隐讳、半吞半吐
直言不讳、和盘托出、显而易见、心直口快
讳莫如深偏正式；作谓语、状语；指把事情隐瞒得很深。
查看更多
说到自己的风水预算，各家公司都是讳莫如深。
但同时，英国人向来都对宗教语言讳莫如深。
然而直到最近，这些数据还一直都是被政府讳莫如深。
中国于外汇储备经营之道一向讳莫如深。
对漏毒气事件，厂方讳莫如深，不愿接受采访。
但佳能官方对此一直讳莫如深，没什么人知道真实原因。
关于他为什么遭到处分，他总是讳莫如深，拒绝回答。
有关自己的身世，她从来没有说过，就是别人问起来，她也讳莫如深。
他对自己的家庭情况讳莫如深，从不愿提起。
他对父母不明不白的死讳莫如深。
讳huì(1)（动）因有所顾忌而不敢说或不愿说；忌讳：隐～｜直言不～。(2)（名）忌讳的事情：犯了他的～了。(3)（名）旧时指死去的帝王或尊长的名字。
莫读音：mò,mù[ mò ]1. 不要：莫哭。
2. 没有，无：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。
3. 不，不能：莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是（不能得出一致的结论）。爱莫能助。
4. 古同“漠”，广大。
5. 姓。
如读音：rú[ rú ]1. 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
2. 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
3. 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
4. 到，往：如厕。
5. 假若，假设：如果。如若。假如。
6. 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
7. 与，和：“公如大夫入”。
8. 或者：“方六七十，如五六十”。
9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
10. 表示举例：例如。
11. 应当：“若知不能，则如无出”。
12. 〔如月〕农历二月的别称。
13. 姓。
深读音：shēn深shēn(1)基本义：（形）从上到下或从外到里的距离大：（形）从上到下或从外到里的距离大(2)（名）深度：河水只有三尺～。(3)（形）深奥：由浅入～。(4)（形）深刻；深入：～谈。(5)（形）（感情）厚；（关系）密切：～情厚谊。(6)（颜色）浓：～红｜～绿。(7)距离开始的时间很久：～秋。(8)（副）很；十分：～知｜～信。