不关痛痒bùguān-tòngyǎng
(1) 比喻没有切身的关系或利害冲突,也指不涉及实质问题
英unmoved;be pletely indifferent to⒈ 比喻与本身利害无关或无足轻重。
引《儿女英雄传》第四十回:“这个岔儿一岔,在旁人説句不关痛痒的话,正道是‘宦途无定,食路有方。’”
清陈天华《警世钟》:“纵有几个人著了几部书,都是些不关痛痒的话,那外洋立国的根本,富强的原因,没有説及一句。”
曹禺《雷雨》第一幕:“现在一般青年人,跟工人谈谈,说两三句不关痛痒、同情的话,象是一件很时髦的事情。”
不相关、不要紧。指没有重要关连或严重影响。《红楼梦.第八回》:「这里虽还有三两个婆子,都是不关痛痒的,见李嬷嬷走了,也都悄悄的自寻方便去了。」《儿女英雄传.第二六回》:「又虑到把你给个不关痛痒的人家儿,丈人绝后不绝后,与那女婿何干?」也作「不关紧要」。
不关:不相干。比喻切身相关的事情。与自身的利害没有关系。
清 曹雪芹《红楼梦》第八回:“这里虽还有两三个老婆子,都是不关痛痒的。”
这里虽还有两三个老婆子,都是不关痛痒的,见李妈走了,也都悄悄的自寻方便去了。(清 曹雪芹《红楼梦》第八回)
了不相涉、漠不关心
息息相关、唇齿相依
不关痛痒动宾式;作谓语、定语;比喻不关心与己无关的事。
查看更多
周围的同事有了问题,他总是不关痛痒地发些议论。
为了保护书店的安全,只能选些不关痛痒的文章。
老林急得直跺脚,求大伙儿帮着拿个主意,他侄子不关痛痒地说了几句,就先自走了。
你说了也等于没说,因为你的话不关痛痒。
你的批评对他来说不关痛痒。
如果你觉得你的日常生活很贫乏,你不要抱怨它;还是怨你自己吧,怨你还不够作一,名诗人来呼唤生活的宝藏;因为对于创造者,没有贫乏,也没有贫瘠、不关痛痒的地方。
一个穷人省吃俭用来布施,尽管只是一个小小的施与,那个精神利益要比一个有钱人九牛一毛、不关痛痒却数量庞大的施舍来得更大。
这个时代作家的写作已经不只在自筑的圈子里游戏。游戏在这个时代里代表了一种情境的出现,那就是创作成了一种不关痛痒的与人类心灵无关的文字制造。
这种似乎不关痛痒的袭击的效果比乍看上去大得多,影响很广泛。
其他的长老一个接一个怯生生地站起来,提出了一些不关痛痒的要求,拉姆全热情地接纳了。
[ bù ]
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3. 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑问:他现在身体好不?
关读音:guān关guān(1)(动)使开着的物体合拢:~窗户|把抽屉~上。(2)(动)放在里面不放出来:鸟儿~在笼子里。(3)(动)(企业等)倒闭;歇业:解放前有一年;镇上~了好几家店铺。(4)(名)古代在交通险要或边境出入的地方设置的守卫处所:~口|~东|山海~|嘉峪~|我的责任就是不让废品混过~去。(5)“关上”的简称。参看〖关口〗。(6)(名)货物出口和入口收税的地方:海~|~税。(7)(名)比喻重要的转折点或不容易度过的一段时间:难~|只要突破这一~;就好办了。(8)(名)起转折关联作用的部分:机~|~节|~键。(9)(名)牵连;关系:这些见解至~重要|人民来信交给有~部门去处理。(10)(动)发放或领取(工资):~饷。(11)(Guān)姓。
痛读音:tòng痛tòng(1)(形)悲伤:~心。(2)(形)尽情地;深切地;彻底的:~快。(3)(形)疼痛。
痒读音:yǎng痒(名)皮肤或黏膜受到轻微刺激时引起的想挠的感觉:~处|刺~|发~。