不同戴天bù tóng dài tiān
(1) 不愿与仇(.好工具)人共生世间，比喻仇恨极深
例此不同戴天之仇，儿誓不与俱生人世。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》例你我不同戴天例不同戴天之仇英will not live under the same sky with one's enemy;be deadly fend with sb.⒈ 同“不共戴天”。
引《公羊传·庄公四年》“讳与讎狩也” 汉何休注：“《礼》，父母之讎，不同戴天。”
戴：加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深
《公羊传 庄公四年》“讳与仇狩也”汉何休注：“《礼》，父母之仇，不同戴天。”
不共戴天
不同戴天作谓语、定语；形容有深仇大恨。
查看更多
现在陈天宇对她没有任何的好感，光从赌注就能看出来她的心肠是多么的恶毒了，好像自己跟她有不同戴天之仇似的。
即便抛开大义不说，父母深仇未报，不同戴天，要颠覆大光明圣教，凭我一人之力万万不能。
本是不同戴天大敌，却产生了深厚的情谊。
慕寒知道妖族和他不同戴天，想要不惜一切代价杀了他，若是鬼界透露他就待在云涯之城，妖族大军必定会不顾一切前去。
安妮莎露，我星辰五哥与你不同戴天。
而且中毒较深，已无药可救矣!须知父仇不同戴天。
这倒让刘强有点好奇起来，当年的事情到底是怎么样的，让自己这个一向严慎持重的总管对这个亚特兰大二世恨得如此的不同戴天。
[ bù ]
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？
同读音：tóng,tòng[ tóng ]1. 一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
2. 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
3. 和，跟：同流合污。
4. 姓。
戴读音：dài戴dài(1)（动）把东西放在头、面、胸、臂等处：～手套。(2)（动）拥护；尊敬：爱～。
天读音：tiān天tiān(1)（名）头顶。(2)（名）天空：～边。(3)（名）顶部的；凌空架设的：～窗。(4)（名）一昼夜二十四小时的时间；有时专指白天：今～。(5)（名）一天的某一段时间：天不早啦。(6)（名）季节：春～｜三伏～。(7)（名）天气：阴～。(8)（名）天然的；天生的：～资｜～才。(9)（名）自然界：～灾。迷信的人指自然界的主宰者；造物者：～意。迷信的人指神佛仙人所住的地方：～堂｜归～。