吞声饮泣tūnshēng-yǐnqì
(1) 流泪入口,不敢哭出声响。形容无声地悲泣
英swallow the voice and tears⒈ 形容不出声地悲泣。
引《水浒传》第九八回:“琼英知了这个消息,如万箭攒心,日夜吞声饮泣,珠泪偷弹。”
《红楼梦》第九十回:“﹝岫烟﹞正在吞声饮泣,看见凤姐那边的丰儿送衣裳过来。”
不出声的悲泣著。形容不敢表露痛苦和怨恨。《醒世恒言.卷二七.李玉英狱中讼冤》:「可怜女子家无处伸诉,只好向背后吞声饮泣!」也作「饮泣吞声」。
形容不出声地悲泣。
明·施耐庵《水浒传》第89回:“琼英知道了这个消息,如万箭攒心,日夜吞声饮泣,珠泪偷弹。”
清·曹雪芹《红楼梦》第90回:“正在吞声饮泣,看见凤姐那边的丰儿送衣裳过来。”
吞声饮气、吞声忍泣
吞声饮泣作谓语、宾语、定语;指默默承受。
查看更多
吞声饮泣,接着狠狠地吃了起来。
琼英知了这个消息,如万箭攒心,日夜吞声饮泣,珠泪偷弹,思报父母之仇,时刻不忘。
四个字,年轻女子的残魂立刻吓得噤若寒蝉,吞声饮泣;而那个年轻男子也默不出声,一时间这地下密室又恢复了死一般的寂静……
玄奇回身,猛然抱住孝公,吞声饮泣不止。
他一听到这个消息就吞声饮泣。
他知道这个消息,如万箭攒心,日夜吞声饮泣,珠泪偷弹,思报父母之仇,时刻不忘。
姚玉兰、杜维藩等人也都开始吞声饮泣。
当时茶座上众目睽睽,杜月笙不管不顾,只是双手掩面,吞声饮泣。
吞tūn(1)(动)不嚼或不细嚼;整个地或成块地咽下去:~服|~金。(2)(动)并吞;吞没:侵~|鲸~。
声读音:shēng声shēng(1)(名)(~儿)声音:雨~。(2)(量)表示声音发出的次数:喊了两~。(3)(动)发出声音;宣布;陈述:~东击西。(4)(名)名声:~誉|~望。(5)(名)声母:双~叠韵。(6)(名)字调:平~|四~。
饮读音:yǐn,yìn[ yǐn ]1.喝,有时特指喝酒:痛~。~料。~食。~水思源。
2.可以喝的东西:冷~。
3.饮子:香苏~。
4.中医指稀痰。
5.心里存着;含着:~恨。
泣读音:qì泣qì(1)(动)小声哭:~诉|哀~|悲~|抽~|哭~。(2)(名)眼泪:饮~|~下如雨。