不翼而飞bùyì’érfēi
(1) 形容运行或传播迅速
例原来是,“梁永生大闹黄家镇”的消息,不翼而飞,早在这运河两岸的各个村庄传开了。——郭澄清《大刀记》英spread fast;spread like wildfire(2) 比喻东西突然消失
例他还没有明白过来是怎么回事,烧饼油条已经不翼而飞了。——老舍《四世同堂》英vanish all of a sudden比喻物品无故遗失。《近十年之怪现状.第八回》:「倘有甚靠不住,兄弟的一万金就不翼而飞的了。」也作「毋翼而飞」、「无翼而飞」。
翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
战国 齐 管仲《管子 戒篇》:“无翼而飞者,声也;无根而固者,情也。”
足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。(郭沫若《革命春秋 创造十年》)
不胫而走、不知去向
原封不动、失而复得、合浦珠还
不翼而飞紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。
查看更多
下车她才发现,身上的钱包竟然不翼而飞了。
这东西不翼而飞了,真奇怪。
其后,女佣发现狗只不翼而飞,于是报警求助。
她无法合理的解释为什么锁在保险柜里的钱会不翼而飞。
男人心目中的女人,首先要尊重他,然后是理解他。女人说话时,千万不能伤人心,难听点就是口无遮拦,否则很容易让对方忽略事情本身,对你说的错话生气,造成他本来“因为事情做的不到位而愧疚的心理”不翼而飞,和你争吵。而且吵过之后不能认识到自己的错误,这才是最重要的。
昔日破烂不堪的校舍已不翼而飞,崭新的教学大楼屹立在屏障似的围墙里面,小巧玲珑的传达室守卫在大门旁边。
他放在桌上的书不翼而飞了。
我一觉醒来,发现我所有的衣服不翼而飞。
谁也没想到这幅作品竟会不翼而飞。
奇怪了!昨天我明明是把自来水笔放在抽屉中的,现在却不翼而飞了。
[ bù ]
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3. 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑问:他现在身体好不?
翼读音:yì翼yì(1)(名)鸟类的飞行器官;上面生有羽毛。通称翅膀:双~|蝉~|羽~|如虎添~。(2)(名)飞机等飞行工具两侧伸出像鸟翼的部分:机~|~型|尾~。(3)(名)侧:两~阵地|从左~进攻。(4)(名)二十八宿之一。(5)(动)〈书〉帮助;辅佐:~助|扶~。(6)〈书〉同“翌”。(7)姓。
而读音:ér而ér(1)(连)有“又”、“并且”、“可是”等意思:高~大。(2)(连)把表示方式或时间的成份连接到动词上:侃侃~谈。(3)(连)有“往”、“到”的意思:从下~上。
飞读音:fēi飞fēi(1)本义:鸟飞。(2)(形)物体在空中飘荡或行驶:雪花纷~。(3)(形)快;像飞一样:~驶。(4)(动)挥发:酒~味了。(5)(形)意外的:流言~语。