相距虽近，却无缘相见，就像在遥远的天边一样。《群音类选．诸腔类．卷四．访友记又赛槐阴分别》：「衷肠事，无由竭，似水滔滔，相流不绝，对面还愁，天涯咫尺。」也作「咫尺天涯」、「咫尺千里」。
咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。
《左传 僖公九年》：“天威不违颜咫尺。”唐 李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。”
衷肠事，无由竭，似水滔滔，相流不绝，对面还愁，天涯咫尺。明 胡文焕《群音类选 访友记 又赛槐阴分别》
天涯咫尺作宾语、定语；用于比喻句。
查看更多
从前咫尺天涯，希望而后能天涯咫尺，但最好的状态还是只要咫尺不要天涯，就好了。
狂风呼啸，云海飘渺，他的身子就如同云燕，轻巧无比，跨过了数千米的距离，天涯咫尺。
今夕是何夕，万水千山，天涯咫尺，是怎样令人畏惧的命运。让你，出现在我面前，我的公子十四阙。
天涯咫尺，寸草春晖，漂流在外的游子走得再远，也走不出慈母的关怀。
在他回来之前，我会在那里等待。细想也没有什么，人生不就是等和被等这两种状态么，用来丈量两者之间距离的，不过人心。从前咫尺天涯，希望而后能天涯咫尺，但最好的状态还是只要咫尺不要天涯，就好了。君拂。唐七公子。
师傅，这卦象乃吉卦，卦象说天涯咫尺不胜远，需往明间高处寻。
君在黄泉路、我在阳关口，天涯咫尺共晨昏，咫尺天涯断音信。
人生的许多寻找，不在于千山万水，而在于咫尺之间。一念起，天涯咫尺；一念灭，咫尺天涯。
有一种情意，牵引着阴晴圆缺；有一种距离，代表着天涯咫尺；有一种思念，跨越着千山万水；有一种祝福，弥漫着真心情谊。远方的朋友，愿你将快乐常存心底。
秋风萧瑟霜无迹，吾心从未染霜寒。纵使数年不谋面，依旧天涯咫尺间。霜降时节祝福到，情谊依旧暖心头。朋友情谊比天大，愿友多福寿康安！
天tiān(1)（名）头顶。(2)（名）天空：～边。(3)（名）顶部的；凌空架设的：～窗。(4)（名）一昼夜二十四小时的时间；有时专指白天：今～。(5)（名）一天的某一段时间：天不早啦。(6)（名）季节：春～｜三伏～。(7)（名）天气：阴～。(8)（名）天然的；天生的：～资｜～才。(9)（名）自然界：～灾。迷信的人指自然界的主宰者；造物者：～意。迷信的人指神佛仙人所住的地方：～堂｜归～。
涯读音：yá涯yá（名）水边；泛指边际：～际。
咫读音：zhǐ咫zhǐ（量）古代长度名；指八寸：～尺｜近在～尺。
尺读音：chǐ,chě[ chǐ ]1. 中国市制长度单位（亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米）：尺素（a.一尺长的白绢，借指小画幅；b.书信）。尺短寸长。尺牍。
2. 量长度的器具：竹尺。
3. 像尺的东西：铁尺。仿尺。戒尺。
4. 形容微少或短小：尺布。咫尺天涯。