词语解释：

汉扬雄写《方言》一书时﹐常"怀铅提椠"。即口袋藏写字用的铅粉笔﹐手里拿着木板﹐向各色各样的人采集方言。见《西京(.好工具)杂记》卷三。后因以"操铅"指写作。

引证解释：

⒈ 汉扬雄写《方言》一书时，常“怀铅提槧”。即口袋藏写字用的铅粉笔，手里拿着木板，向各色各样的人采集方言。见《西京杂记》卷三。后因以“操铅”指写作。

引清黄景仁《喜郑诚斋先生归新安之信》诗之二：“几多青睞独垂怜，无那操铅癖未捐。”

网络解释：

操铅

操铅，是汉语词汇，读音是cāo qiān 。即口袋藏写字用的铅粉笔，手里拿着木板，向各色各样的人采集方言。

操读音：cāo

操cāo(1)（动）抓在手里；拿：～刀｜～心｜～纵。(2)（动）做（事）；从事：～作｜～劳｜重～旧业。(3)（动）用某种语言、方言说话：～英语｜～吴语。(4)（动）操练：体～｜工间～。(5)（名）品行；行为：～守｜～行。(6)姓。

铅读音：qiān,yán[ qiān ]

1. 一种金属元素，可用作耐硫酸腐蚀、防丙种射线、蓄电池等的材料。其合金可作铅字、轴承、电缆包皮等之用：铅刀（指钝刀子，喻才能微薄）。铅球。

2. 指用石墨等制成的书写工具：铅笔。铅椠（铅粉笔和木板，古人用以书写的工具，借指著作校勘）。