词语解释：

老板lǎobǎn

(1) 私营工商业的财产所有者

例木材厂老板英boss; manager; patron

(2) 零售店的业主。亦称“老办”

(.好工具)英shopkeeper

(3) 旅馆或公寓的主人

英landlord

国语词典：

旧称商店主人。今泛指工商企业、公司行号的产权所有人。《文明小史．第四二回》：「单把书拿了去还不算，又把店里的老板或是管账的，也一把拖走。」也作「老板」。

词语翻译

英语Robam(brand),boss,businessproprietor,CL:個|个[ge4]德语Chef,Chefin(S),Boss(S)法语patron,boss

网络解释：

老板 （汉语词语）

老板的概念①私营工商业的财产男性所有者；掌柜的。②旧时对男性著名戏曲演员或组织戏班的戏曲演员的尊称。 ③现指支配别人做事，并给予报酬的人，皆可称作老板 ④目前也指钱乱花的人，带讽刺。

老读音：lǎo

老lǎo(1)基本义：（形）衰老；年岁大：（形）衰老；年岁大(2)（名）老年人（常用作尊称）：敬～院｜扶～携幼。(3)（动）〈口〉婉辞；多指老人死亡（必带‘了’）：隔壁前天～了人。(4)（形）很久以前就存在的：～厂｜～朋友。(5)（形）陈旧：～脑筋｜～机器。(6)（形）原来的：～脾气｜～地方。(7)（形）（蔬菜）长得过了适口的时期：油菜太～了。(8)（形）（食物）火候大：鸡蛋煮～了。(9)（形）（某些高分子化合物）变质：～化｜防～。（形）富有经验；老练：～手｜～于世故。（副）长久：～主顾。（副）经常：人家～提前完成任务；咱们呢！（副）很；极：～早｜～远。（形）〈口〉排行在末了的：～儿子｜～妹子。前缀；用于称人、排行次序、某些动植物名：～化｜防～。（形）富有经验；老练

闆读音：bǎn,pàn[ bǎn ]

1. 〔老闆〕同“老板”。