词语解释：

上房shàngfáng

(1) 指正房

引证解释：

⒈ 正房。

引《金瓶梅词话》第四二回：“话説西门庆，打发乔家去了，走来上房。”
《红楼梦》第三回：“正面五间上房，皆是雕梁画栋，两边穿山游廊厢房，掛着各色鸚鵡画眉等雀鸟。”
郭沫若《黑猫》六：“大嫂要争住上房，而那位本来住着上房的李五太太却不轻容易屈服。”

⒉ 王府家中主管食物款项的帐房。

引明刘若愚《酌中志·内府衙门职掌》：“各家私臣曰掌家：职掌一家之事曰管事；办理食物出纳银两曰上房。”

国语词典：

传统合院建筑中，位置在正面的房间。

如：「小二！准备两间上房！」

词语翻译

网络解释：

上房

如果登上房顶的六角亭，清晨可赏汾河碧波，黄昏可望霍山落日，“老家”山水尽入怀抱。

挥了挥手，待少年关上房门走了出去，易冷这才慢慢走到桌子旁边无力得坐下;脑海里面乱成一团，无数的疑问随之冒出来。

人们开始从座位上站起来、呼喊声、掌声，疾风一般将那位牧师的声音带上房橼…简单的一句‘希望’，掷地有声、余音绕梁。

刘若风不想多作纠缠，拉烟芸跃上房顶疾走。

杜磊斯理所应当的说道，虽然他知道自己打不过独孤破军，但是仗着浮生在场，这货居然上房揭瓦了。

杨宁淡淡的表情没有变化，这是他梦见的场景，之所以跟伍兹比赛，而且还非要请他吃饭，杨宁的主要目的就是想借梯上房，用伍兹的名气跟这些人能坐在一起。

樊少皇醉到不省人事，要由两名大汉挟住上房，更忍唔住在返酒店途中，落车踎街狂呕十五分钟，两人真不愧“醉街”情侣。

方光明什么时候见过方震月发这么大的火气，心中无比委屈，眼圈发红，猛的站起来夺门而出，狠狠甩上房门。

普风蹑足潜踪绕到山神庙后面，躲开巡逻士兵，纵身上房。

掌柜的巧舌如簧，热情洋溢，大概他十分想把这间被人放了鸽子的昂贵上房租出去。

1. 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。

2. 次序或时间在前的：上古。上卷。

3. 等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。

4. 由低处到高处：上山。上车。上升。

5. 去，到：上街。

6. 向前进：冲上去。

7. 增加：上水。

8. 安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。

9. 涂：上药。

10. 按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。

11. 拧紧发条：上弦。

12. 登载，记：上账。

13. 用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚上。桌上。组织上。

14. 用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬上来。锁上。选上代表。

15. 达到一定的程度或数量：上年纪。

16. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。

房fáng(1)（名）屋子、房间：楼～。(2)（名）结构或作用类似房子的东西：蜂～。(3)（名）旧称家族的一支：长～。(4)（名）二十八宿之一。(5)（量）用于家属：两～儿媳妇。