⒈ 亦作“丢针儿”。
⒉ 旧时七月七日乞巧的风俗。
引明刘侗于奕正《帝京景物略·春场》:“七月七日之午,丢巧针。妇女曝盎水日中,倾之,水膜生面,绣鍼投之则浮;则看水底鍼影,有成云物、花头、鸟兽影者,有成鞋及剪刀、水茹影者,谓乞得巧。”
清富察敦崇《燕京岁时记·丢针》:“京师闺阁,於七月七日以碗水暴日下,各投小针,浮之水面,徐视水底日影,或散如花,动如云,细如綫,觕如椎,因以卜女之巧拙。俗谓之丢针儿。”
⒊ 又旧时宫廷习俗,则以五彩丝穿九孔针,先穿完的为得巧,迟为输巧。参阅阿英《女儿节的故事--“七夕”风俗志》。
农历七月七日,妇女乞巧,投针于水盆中,称为「丢巧针」。
丢diū(1)(动)遗失:~了一本书。(2)(动)丢弃;扔:随地~果皮。(3)(动)搁置;放下:~不开这件事。
巧读音:qiǎo巧qiǎo(1)(形)心思灵敏;技术高明:~干|~匠|~辩。(2)(形)(手、口)灵巧:~劲儿|~手|熟能生~|嘴~。(3)(形)恰巧;正遇上某种机会:~合|~遇|凑~|刚~|可~|碰~|偏~。(4)(形)虚浮不实的(话):花言~语。
针读音:zhēn针(1)(名)(~儿)缝衣物引线用的一种细长的工具。(2)(名)细长像针的东西:松~|指南~|分~|秒~。(3)(名)针剂:预防~|打~。(4)(名)中医用特制的金属针按一定的穴位刺入体内医治疾病:~灸。