东挪西凑dōngnuó-xīcòu
(1) 指向多处挪借款项
例东挪西凑,好容易筹够了本钱,开一个小铺子英borrow all around⒈ 谓各处挪借,凑集款项。
引《初刻拍案惊奇》卷十三:“过了两月,又近吉日,却又欠迎亲之费, 六老只得东挪西凑,寻了几件衣饰之类,往典铺中解了几十两银子,却也不够使用。”
茅盾《子夜》十二:“他顿了一顿;翻着那些单据和表册,又接下去说:‘不过这样头痛医头,东挪西凑,总不是办法。’”
四处向人借贷,筹集款项。《初刻拍案惊奇.卷一三》:「过了两月,又近吉日,却又欠迎亲之费。六老只得东挪西凑,寻了几件衣饰之类,往典铺中解了几十两银子,却也不勾使用。」也作「东挪西借」。
指各处挪借,凑集款项
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷:“过了两月,又近吉日,却又欠迎亲之费,六老只得东挪西凑,寻了几件衣饰之类,往典铺中解了几十两银子,却也不够使用。”
不过这样头痛医头,东挪西凑,总不是办法。茅盾《子夜》
东挪西借
东挪西凑作谓语、宾语、状语;指筹资。
查看更多
而这些装点门面的费用大多是东挪西凑而来的,王秀杰原来的同事刘先生出示欠条,称当年王秀杰曾借钱不还。
可怜的爸爸,赶紧东挪西凑借了钱给她寄过来,把女生这边借的钱还了,但并不还男生的钱。
六老只得东挪西凑,寻了几件衣饰之类,往典铺中解了四十两银子,却也不勾使用,只得又寻了王三,写了一纸票,又往褚员外家借了六十金,方得发迎会亲。
翻译加央欧珠告诉笔者“自从制氧机有了油料专用指标,我们吸氧用油再也不用东挪西凑了。
这一切的一切,花去了我父母东挪西凑的大量资金,也拖累和耽误了我爸妈的事业和青春。
东dōng(1)(名)方向名;指日出的一边:~方。(2)(名)主人;请客的人:房~。(3)(名)姓。
挪读音:nuó挪nuó(动)移动位置;转移:~动|~窝儿|~移。
西读音:xī西xī(1)(名)西方:~边|~南。(2)(名)西洋;内容或形式属于西洋的。(3)(名)姓。
凑读音:còu凑còu(1)(动)聚合或勉强合在一起:~集。(2)(动)碰;赶;趁:~巧。(3)(动)接近:往前~。